Exactly what are button-type signs? I work at the City Hall here and can get pretty much any sign made that they have the metal form for.

Oh, and as to the Interstate in Hawaii question goes; If it's an interstate, the gov't can require that 1 out of every 4 miles is straight, in case of an emergency airplane landing.