2. The drive with less "free space" used to have really big directories, and now files have been deleted from those, but not all files. So the directories are still huge, but sparsely populated. This uses "invisible" disk space like what you report.