Ah, OK. I thought you were saying that an HTTP proxy instead of a hole would just cause it to magically work. I didn't think you were advocating configuring Winamp to use that proxy.

Anyway, that's clear now: Either set up a proxy, and point Winamp at it; or hassle Mark until he outputs the URLs correctly.