I think you're working on the exact same setup I have. You can attach it to the 9-pin connector, but it'll work quite unreliably. The TiVo shipped with an adapter. I'd try giving them a call and seeing if they can send you out a replacement (if you can't find it). There might also be someone online who has a schematic of the adapter.