On Empeg:
cp init init.old (I do know enough to make a backup, duh!)
cp INIT init
reboot

should be :

# cp init init.old

# cp INIT init

# chmod +x init

# ro

reboot

Remember to allways set the disk to readonly, as otherwise the data can be gone ( as it was in this case )

Frank van Gestel