Personally, I would like some kind of visual that shows some spectral information and stereo separation at the same time. Something like xsynaesthesia would be nice. Failing that, just a left / right spectrum would be cool.

Richard.