rjlov said:
> with the bicycle you are able to do it in parallel

That is they key right there I think. One or the other still has to walk every inch of the way as Fred said, but there are times when they are each covering a different part of the road at the same time. Hence, it won't take as long.