Quote:
Oddly, they re-edit them for the US market with different studio chat, although it's apparently the same studio and the same audience.


Apparently the BBC America repeats are not re-recorded, only the Discovery Channel version was.