Quote:
So, how does an American say filleting or filleted? Is it fill-utt-ing (like it is in the UK) or fill-ay-ting?

Mike.

We say 'fillay-ing' or 'fillay-ed'.
'fillay-ting' is something quite different. No knives, please!
_________________________
10101311 (20GB- backup empeg)
10101466 (2x60GB, Eutronix/GreenLights Blue) (Stolen!)